رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست آقای ف.الف. پ.س. به طرفیت صندوق تأمین خسارت‌های بیمه بدنی به خواسته مطالبه دیه از کار افتادگی ناشی از حادثه تصادف و خسارات مقوم به 51،000،000 ریال، دادگاه با بررسی اوراق پرونده و نظر به اینکه دیه از کارافتادگی جزو تعهدات صندوق تأمین خسارت‌های بدنی نمی‌باشد، بنابراین دادگاه دعوی خواهان به طرفیت صندوق خسارت‌های بدنی را غیر وارد تشخیص و به استناد ماده 197 از قانون آئین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می‌نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
دادرس شعبه اول دادگاه عمومی (حقوقی) تهران – احمد همتی کلوانی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ف.الف. پ.س. به طرفیت صندوق تأمین خسارت‌های بیمه بدنی مرکزی نسبت به دادنامه شماره 100548 مورخ 1393/9/29 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه مبنی بر مطالبه دیه از کار افتادگی ناشی از حادثه تصادف صادر گردیده است دادگاه با بررسی محتویات پرونده و استدلال مندرج در دادنامه مزبور و مفاد لایحه ضمیمه دادخواست تسلیمی تجدیدنظرخواه و پاسخ آن نظر به اینکه در این مرحله از رسیدگی از سوی تجدیدنظرخواه ایراد و اعتراض مؤثر و مدللی که موجب گسیختن دادنامه تجدیدنظر خواسته را ایجاب نماید اقامه نگردیده است و از لحاظ رعایت اصول و قواعد دادرسی و مبانی استنباط فاقد ایراد و اشکال می‌باشد وانگهی تجدیدنظرخواهی مطروح منطبق با هیچ‌ یک از شقوق مندرج در ماده 348 قانون آئین دادرسی مدنی نمی‌باشد لذا با رد تجدیدنظرخواهی به استناد قسمت اخیر ماده 358 همان قانون حکم به تأیید دادنامه تجدیدنظر خواسته صادر و اعلام می‌کند این رأی قطعی است.
رئیس و مستشار شعبه 50 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
محمد زیوری – داود شعبانلو