رأی دادگاه بدوی

به شرح پرونده پیوست خانم م. ص فرزند ی. دادخواستی به طرفیت آقای ع. ص.س. فرزند الف. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش برای اجرای صیغه طلاق تقدیم دادگاه نموده است. دادگاه با ملاحظه سند نکاحیه شماره 14361 مورخ 1389/9/04 دفتر اسناد رسمی ازدواج شماره … تهران علقه زوجیت دائم بین طرفین را احراز می‌کند. نظر به اینکه خواهان (زوجه) دلیلی که حکایت از وقع وی در عسر و حرج باشد و یا ثبوت و تحقق شرایط ضمن عقد نکاح باشد ابراز و ارایه نکرده است و صرف تنفر از شوهر نمی‌تواند موجبی برای از هم گسیختن نهاد مقدس خانواده گردد و با عنایت به قاعده الطلاق بید من اخذ بالساق و ماده 1133 قانون مدنی حکم به رد دعوی خواهان صادر و اعلام می‌شود. این رأی حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه‌های تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبۀ 244 دادگاه عمومی حقوقی تهران – زارعی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی خانم ص. ض. فرزند ی. نسبت به دادنامه شماره 93099721626401629 مورخ 1393/11/18 صادره از شعبه 244 دادگاه خانواده تهران در پرونده شماره 9309982162400741 متضمن حکم به رد دعوی طلاق با توجه به بررسی و مداقه در جمیع اوراق پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و مدلل و مؤثری که موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید به عمل نیاورده است و نیز استدلال و استناد محکمه محترم بدوی صحیح بوده و با رعایت اصول و قواعد دادرسی صادر گردیده لذا دادگاه ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه مستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید و ابرام می‌نماید. رأی صادره به استناد مادتین 368 و 397 قانون معنون ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجام‌خواهی در دیوان محترم عالی کشور است
رئیس و مستشاران شعبه 2 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
علی سیفی – فردین ارژنگی – سیدناصرموسوی