رأی دادگاه بدوی

در خصوص دادخواست خانم ط.ص. به طرفیت آقای م.ل. به خواسته استیذان اعمال وکالت مندرج در نکاح ‬نامه رسمی مربوط به مطلقه نمودن خواهان توسط خودش به وکالت از خوانده به لحاظ تحقق شرط ضمن‬ العقد با عنایت به اوراق و محتویات پرونده از جمله کپی مصدق نکاح‬ نامه منقطع به شماره 261 مورخ 1393/2/20 تنظیمی از ناحیه عاقد و نیز اقرار زوجین به وجود علقه زوجیت بین آن‌ها به سبب عقد نکاح دائم محرز است از طرفی تلاش داوران زوجین جهت ایجاد صلح وسازش بین آن‌ها مؤثر واقع نگردیده است خواهان اجمالاً توضیح داده چون خوانده بدون رضایت وی مبادرت به ازدواج موقت علی‌رغم تمایل وی به تمکین از ایشان و نیز تحت تمکین بودن از وی مشارالیها به کرات مبادرت به ازدواج موقت نموده که اسناد و مدارک، ضم پرونده می‌باشد از طرفی ایشان نیز ضمن قبول ادعای خواهان تمایل خود را به ادامه زندگی با زوجه اعلام لیکن نامبرده امکان انجام خواسته خواهان را به‬ لحاظ عسر و حرج شدید در ادامه زندگی مشترک با وی را نهایت به‬ لحاظ احراز بند 12 از شرط ضمن ‬العقد مندرج در سند نکاحیه استیذان اعمال وکالت برای مطلقه نمودن خود را مطرح و اظهار داشته در قبال طلاق نیز 5 عدد سکه تمام بهار آزادی از مهریه‌اش را به زوج بذل می‌نماید دادگاه نیز با عنایت به مراتب صدرالذکر و تحقیقات صورت گرفته و اقرار زوج به ازدواج مجدد موقت، بدون رضایت زوجه ضمن احراز شروط ضمن ‬العقد از جمله بند 12 آن که انتخاب همسر بدون رضایت زوجه را به طور مطلق که شامل عقد موقت نیز می‌شود خواسته خواهان را وارد دانسته مستنداً به مواد 234 و 237 و 1119 قانون مدنی گواهی عدم امکان سازش بین زوجین را صادر و اعلام و به خواهان اجازه می‌دهد به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و با توجه به انتخاب طلاق خلعی نسبت به بذل 5 عدد سکه تمام بهار آزادی از مهریه خود در حق شوهرش و قبول بذل از ناحیه وی و پس از اجرای صیغه طلاق خلع با اعمال وکالت حاصل از طریق تحقق شرط ضمن‬ العقد نسبت به ثبت رسمی آن اقدام نماید و اسناد و دفاتر مربوطه را اصالتاً و به وکالت از ناحیه زوج امضاء نماید طلاق مزبور بائن و عده آن از تاریخ وقوع طلاق سه طهر است رعایت وجود شرایط صحت اجرای صیغه طلاق از جمله مراعات مفاد مواد 1134 و 1135 و 1140 و 1141 قانون مدنی بر عهده مجری صیغه طلاق می‌باشد.

رأی صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می‌باشد.
رئیس شعبه 276 دادگاه عمومی خانواده تهران

احمدی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م.ل. با وکالت آقای م.الف. به طرفیت خانم ط.ص. نسبت به دادنامه شماره 1027 مورخه 1393/7/12 صادره از شعبه 276 دادگاه خانواده تهران که به‌موجب آن با تقاضای تجدیدنظرخوانده حکم طلاق خلعی صادر شده است تجدیدنظرخواه در این مرحله دلیلی که موجب نقض دادنامه شود ارائه نکرده است و با عنایت به دو (2) فقره عقدنامه انقطاعی مندرج در پرونده بند 12 شرط ضمن عقد محقق شده است.

با توجه به مندرجات پرونده و لایحه اعتراضیه و توضیحات طرفین و مستندات رأی و استدلال دادگاه دادنامه تجدیدنظرخواسته مطابق قانون و دلائل موجود در پرونده صادر شده و مخالفتی نیز با موازین شرعی ندارد.

لذا به ‬استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن ردّ تجدیدنظرخواهی دادنامه مذکور تأیید می‌شود. این رأی پس از ابلاغ به مدت 20 روز قابل فرجام‌خواهی در دیوان‬عالی‬ کشور است.
رییس و مستشار شعبه 60 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
آل حبیب – علیخانی