رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای ک. دایر بر رانندگی بدون پروانه برای بار دوم به شرح کیفرخواست مورخ 05/06/93 صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 6 تهران؛ دادگاه با عنایت به شکایت شاکی، گزارش مرجع انتظامی و اقرار متهم در دادسرا و عدم حضور وی در جلسه رسیدگی دادگاه و عدم ارسال لایحه دفاعیه و سایر مندرجات اوراق پرونده ارتکاب بزه انتسابی از سوی متهم محرز به نظر می رسد، لذا دادگاه به استناد ماده 723 از قانون مجازات اسلامی 1375 متهم را به تحمل 91 روز حبس محکوم می نماید.

رأی صادره غیابی و ظرف ده روز پس از ابلاغ، قابل واخواهی در این دادگاه می باشد .
رئیس شعبه 1044 دادگاه عمومی جزایی تهران ـ محمدی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ک.، 19 ساله، اهل اهواز، ساکن تهران، از دادنامه شماره 770 مورخ 30/07/93 صادره از شعبه 1044 دادگاه عمومی جزایی تهران که در مقام واخواهی از دادنامه شماره 670 مورخ 01/07/93 از حیث اتهام رانندگی بدون پروانه برای بار دوم به تحمل 91 روز حبس تعزیری محکوم شده و طی لایحه ای که به شماره 770 مورخ 28/08/93 به رأی دادگاه اعتراض و در لایحه تجدیدنظرخواهی بیان داشته: برای بار اول مرتکب جرم شده ام، اما دادگاه نامبرده را بابت بار دوم در امر رانندگی بدون پروانه به استناد اقرار در مرحله تحقیقات مورخ 14/09/91 برگ 9 سابقه به تحمل حبس محکوم نموده و از جهتی سابقه کیفری اخذ نشده است و در لایحه تجدیدنظرخواهی اعلام رضایت شاکی را بیان می کند که در ارتباط با اتهام نبوده و نمی باشد و اما از باب قاعده تفسیر مضیق قوانین جزایی و اقرار نسبت به اتهام و انکار بعد از اقرار و عدم دریافت سابقه کیفری از مرجع ذی صلاح،

فلذا دادگاه ضمن پذیرش اعتراض و با رعایت صدر ماده 723 قانون مجازات اسلامی 1375 اتهام او را رانندگی بدون پروانه در بار اول تلقی و با حذف مجازات حبس و تعیین مجازات جزای نقدی به مبلغ یک میلیون ریال با رعایت بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری و اصلاح مجازات با رعایت ماده 250 قانون آیین دادرسی مذکور پس از اصلاح مجازات عیناً تأیید و استوار می گردد.

رأی صادره قطعی است .
رئیس شعبه 39 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
شفیعی خورشیدی ـ موسی پور